Not just no, but fuck no. Disclaimer: This is not a personal shot at you, but it's going to be uncomfortable.
You are having gastric sleeve because your diet and discipline is trash. Period. Your diet and lifestyle was not supplying your body with vital nutrients prior to the surgery. Now you are going to reduce your stomach capacity by +80% and you expect to have a large enough spectrum of nutrients to not only heal the damage from surgery, but benefit from an AAS cycle? Brother, I would focus on healing your body, soul, and mind. You have (not had) problems that led you to your current physical state. That operation is aimed at correcting a symptom, not the root cause. My 2 cents, if you require TRT, then stick to the TRT dose. Focus on healing yourself inside and out. Then let's chat in a year.